Kaiserslautern Interview: „Ein Gesamtkunstwerk“

Jetzt direkt weiterlesen

Mit dem Plus-Abo alle Artikel auf rheinpfalz.de lesen

nur 1€ monatlich kündbar

Sie sind bereits Digital-Abonnent?
Hier einloggen

„Maria de Buenos Aires“ heißt die Tango-Operita von Astor Piazzolla. Regisseurin und Choreographin Martina Veh stellt zusammen mit ihrer Ausstatterin Christl Wein dieses ungewöhnliche Werk des argentinischen Komponisten in einer von ihr erarbeiteten Fassung mit zusätzlichen Texten aus Italo Calvinos Roman „Die unsichtbaren Städte“ am Pfalztheater vor. Konstanze Führlbeck hat sich mit den beiden Künstlerinnen unterhalten.

Was für eine Art Werk ist „Maria de Buenos Aires“? Astor Piazzolla selbst hat es als „Tango-Operita“ bezeichnet.
Martina Veh:

Bitte loggen Sie sich ein um den Artikel im Klartext zu sehen.

sE tsi ien iizgnigrsetae kknarmGststeuwe sua rO,ep yLkri nud znTa hs;a&dn hhnailcilt lf;uurm& sun inee maoHgme na das elhhmesncic eiansD und ucht;samstei&dl bne.erLomefns

hsritlC iWe:n Es its hiiwlckr ieen rhse &;egnhlzwluor;smeaug&ehiicl ooku.ditnPr asD egbnnti nhsco tmi sidmee egirfBf, ilew es enik wseetiz kWre edseir rAt t.gib inEe aetripO its enei ekniel preO nud dre oaTgn sti neie zgean et.lW aDs rekW ehetbst usa eenliv nE.enbe sDa reLttibo mamtst vno Hoociar rFreer asu y.gUuaru eniS Text ehsettb uas ynheirlsc h,idnGetec die aarncggietoll uaf nenhdeiruhcelcsti rbnaz;Euellenhe&m ugulugfm&zeament;ms dni.s inE lnreigae aghuchczS ist rMantai lg,eneung eimnd sei tTxee vno oltaI loCvain uas o;&Duibdeq naehcisnurtb tuda;te&&mdSl;qluo uaf ethDcus in das lhnhitclai shercw eabrfgeir mu&cut;lSk lgeg;tuunmfe&i ah.t omiSt btgi sei dhruc die zulctimlsh;zu&a &eurnlmh;eetgfui griFu sed hsr;elzuram&,El dre mit ineeds netexT cdruh das &ct;ukSlum lhtum&r;f,u dre etcmru;uachnkfsublt&h kyriL den rtnoe .nFeda

ratnMia V:he Es tis ieen uqm&op,euNbrur;mnedoo;d&ql nnew eSi so nlowe,l uas 17 nneieelzn end