Literatur Als würden Tischtennisbälle dich massieren: Tomaž Šalamuns grandioser Gedichtband

„Steine aus dem Himmel“ von Tomaz Salamun ist ein verheißungsvoller früher Auftakt zum Slowenien-Schwerpunkt der Frankfurter Buchmesse im Herbst. Zu den Übersetzern des Bandes gehört auch die aus Zweibrücken stammende Dichterin Monika Rinck. Das Buch ist jetzt schon die Lyrikerscheinung des Jahres.

Von Alexandru Bulucz

Die Jugoslawienkriege Anfang der Neunzigerjahre und die dort begangenen Menschheitsverbrechen, die das UN-Kriegsverbrechertribunal