Kreis Südliche Weinstraße In zehn Gemeinden keine Flüchtlinge

Bürgermeister Olaf Gouasé (CDU) stellte zunächst die Eckdaten des Haushalts vor (wir berichteten am Dienstag). Mit einer Anlauffinanzierung in Höhe von 750.000 Euro macht die energetische Sanierung der Schulturnhalle Edesheim einen dicken Brocken aus. Einen breiten Raum in seiner Rede widmete er dem Thema Flüchtlingshilfe. 125 der 196 registrierten Asylsuchenden seien in Edenkoben untergebracht, in zehn Gemeinden in der Verbandsgemeinde gebe es noch gar keine. „Das wird und muss sich aufgrund des weiteren Zuzugs ändern. Dazu brauchen wir die Mithilfe unserer Ortsbürgermeister und Ratsmitglieder“, sagte der Verwaltungsschef. Um für einen weiteren Zuzug gewappnet zu sein, sind für den Erwerb einer weiteren Immobilie zur Unterbringung vorsorglich 400.000 Euro im Haushalt eingestellt. Dank richtete Gouasé an alle ehrenamtlichen Helfer und Mitarbeiter der Edenkobener Verwaltung, wobei letztere bis zum Jahresende auch für die Verbandsgemeinde Maikammer im Einsatz waren. Integration sei eine gesamtgesellschaftliche Aufgabe, die die Verwaltung mit der Ausweisung einer Koordinatorenstelle unterstütze. Mehr als 50 ehrenamtliche Helfer seien inzwischen in die „Hilfe zur Selbsthilfe“ eingebunden. Die Besprechungen in den einzelnen Aufgabenfeldern, ob bei Deutschkursen, Fahrradreparaturen, Behördengängen, Vermittlung von Beschäftigungsmöglichkeiten oder Kontakten zu Vereinen, laufen bereits. „Ich bin der festen Überzeugung, dass wir organisatorisch und personell gut aufgestellt sind“, sagte der Bürgermeister. Für die Werke erläuterte der zuständige hauptamtliche Beigeordnete Eberhard Frankmann (CDU) die Wirtschaftspläne. Bei der Wasserversorgung bleiben trotz Investitionen in Höhe von 2,41 Millionen Euro die Verbrauchsgebühr und der wiederkehrende Beitrag unverändert, und zwar schon seit 2013. Aus den Gebühren kommen rund 2,54 Millionen Euro in die Kassen. Der Personalplan bleibt bei 6,1 Stellen im Verwaltungs- und 7,1 Stellen im technischen Bereich konstant. Gleichbleibende Entgelte gibt es auch bei der Abwasserbeseitigung, wobei dort die Investitionen bei etwas mehr als zwei Millionen Euro liegen. An Gebühreneinnahmen sind 3,93 Millionen Euro ausgewiesen. Auf dem Gelände der Kläranlage Edenkoben wird eine Klärgasverstromungsanlage in Betrieb genommen. Dadurch wird eine Einsparung von 100.000 Euro erwartet. In der Kläranlage Gommersheim soll für 300.000 Euro der sogenannte Räumer und die Überlaufrinne im Nachklärbecken erneuert werden. (mik)