Kreis Südliche Weinstraße Kreismagazin: Pleisweiler-Oberhofen: B 48 wird saniert

In den kommenden Wochen wird die B 48 vom Kreisel in Pleisweiler-Oberhofen bis Klingenmünster saniert, teilt der Landesbetrieb Mobilität mit. Die Arbeiten werden bis Anfang September dauern. Im ersten Bauabschnitt wird die B 48 von Gleishorbach bis Gleiszellen voll gesperrt. Die Zufahrt nach Gleishorbach bleibt von Pleisweiler-Oberhofen kommend aufrecht erhalten. Der zweite Bauabschnitt wird von Gleiszellen bis zum Ortseingang Klingenmünster gesperrt. Die Zufahrten nach Gleishorbach und Gleiszellen sind von Pleisweiler-Oberhofen kommend frei. Im dritten Bauabschnitt wird die B 48 vom Kreisel Pleisweiler-Oberhofen bis Gleishorbach voll gesperrt. Von Klingenmünster kommend bleibt die Zufahrt nach Gleiszellen aufrecht erhalten. Die Bauabschnitte zwei und drei werden in den Sommerferien umgesetzt. Die Umleitung über Vorderweidenthal, Birkenhördt und Bad Bergzabern ist ausgeschildert. Der Busverkehr bleibt weitgehend aufrechterhalten. (rhp) Um Verständnis bittet Steinfelds Ortsbürgermeister Marc Steinbrecher (CDU) die Bürger, dass derzeit nicht alles, was notwendig wäre, gemulcht werden kann. Der Grund: Der gemeindeeigene Traktor ist schon wieder kaputt und wird diesmal nicht mehr repariert. Gemeindearbeiter Gregor Vogel berichtete dem Rat über seine leidvollen Erfahrungen mit dem Gerät, das erst vor Kurzem für rund 3000 Euro repariert wurde und zwei Tage später wieder den Geist aufgab. „Der Traktor wurde 2010 angeschafft und hatte bisher bestimmt sieben oder acht Reparaturen“, so Steinbrecher. Übereinstimmung herrschte im Rat, keine Reparaturen mehr in Auftrag zu geben und dringende Arbeiten derzeit zu vergeben. Die VG wurde beauftragt, die Optionen für eine Neuanschaffung zu prüfen. (pfn) In der jüngsten Sitzung des Gemeinderates Kapellen-Drusweiler wurde beschlossen, einen Energieberater zu beauftragen, um die Kosten für neue LED-Lampen und die zu erwartende Stromersparnis zu ermitteln. Die zurzeit noch erhältliche Ortsbroschüre muss überarbeitet werden, da zahlreiche Einträge, vor allem Telefonnummern, Adressen und Firmen, nicht mehr auf neuem Stand sind. Ortsbürgermeister Karl Hoffmann übertrug Wilfried Diwisch den Auftrag, eine neue Broschüre auszuarbeiten. (lam)