Lokalsport Südpfalz Der Deal im Autohaus

BÜCHELBERG (kebe). „Natürlich hätten wir beide gerne weiter an uns gebunden. Doch es ist alles korrekt abgelaufen. Beide haben uns rechtzeitig informiert und werden sich bis Mai voll einbringen“, sagt VfR Kandels Sportvorstand Karl Geiger zur sich abzeichnenden Veränderung beim Verbandsligisten, die diesen schwächt: Stürmer Yasin Özcelik und Innenverteidiger Marc Kauther verlassen die Elf.

Beide bilden im kommenden Jahr das Spielertrainer-Duo beim SV Büchelberg (wir informierten gestern). Geiger bezeichnet sie als Führungsspieler und zeigt Verständnis für die Entscheidung. Beide Spieler kamen im Sommer 2013 in die Bienwaldstadt. Der Erlenbacher Kauther war zuvor fünfeinhalb Jahre beim FV Dudenhofen. „Es war mein Ziel, als Spielertrainer zu arbeiten. Wegen des schlüssigen Konzepts der Büchelberger Verantwortlichen habe ich mich entschlossen, diesen Schritt jetzt schon zu machen“, nennt der 27-jährige Gründe für die Entscheidung. Seine zweite Amtszeit im Bienwald tritt der 29-jährige Özcelik an. Er übte diese Position bereits von 2010 bis 2012 beim SVB aus. Als damaliger Torschützenköng der B-Klasse Ost führte er das Team als Meister und Pokalsieger in die A-Klasse. „Ich wollte unbedingt wieder als Spielertrainer arbeiten. Doch ich hatte vor zwei Jahren den Ehrgeiz, mich nochmals im höherklassigen Amateurfußball zu beweisen“, sagt Özcelik. Eingefädelt hat den Deal mit dem Kandeler Innenverteidiger und dem Verbandsliga-Top-Stürmer wie damals Volker Brecht. Der 46-Jährige war sechs Jahre Präsident des Vereins und arbeitet als Führungskraft in einem nordbadischen Autohaus. Dort ist neben Özcelik auch Gianluca Calabrese beschäftigt. Brecht war berufsbedingt kürzergetreten, ist aber seit September als Abteilungsleiter mit der Planung der kommenden Saison beschäftigt. „Wegen vieler Verletzungen verläuft diese Runde durchwachsen. Im kommenden Jahr wollen wir oben mitspielen“, sagt Brecht. Der bisherige Trainer Jürgen Friedmann wird bei der Generalversammlung als Spielleiter kandidieren. Er würde die Nachfolge von Rüdiger Werling antreten, der sich nach knapp zwei Jahrzehnten in diesem Amt eine Auszeit verordnet hat. Burghard Schirmer geht den umgekehrten Weg und kehrt nach Saisonende zu den Grün-Weißen in Kandel zurück. Dort läuft die Suche nach adäquatem Ersatz. Özceliks Lücke schließen helfen soll nach überstandener Verletzung Patrick Tolbert. Der Topscorer des Vorjahres hat seine Zusage für die kommende Runde gegeben.