Zweibrücken RHEINPFALZ Plus Artikel Ein Land in Trauer und Tränen: Syrischer Autor erzählt von Schicksalen im Bürgerkrieg

Arbeitet in einem Obst- und Gemüsegeschäft in der Zweibrücker Hauptstraße und hat auf Deutsch das Buch „Eine syrische Nacht“ ges
Arbeitet in einem Obst- und Gemüsegeschäft in der Zweibrücker Hauptstraße und hat auf Deutsch das Buch »Eine syrische Nacht« geschrieben: Diya Annan hat in seiner 2021 herausgegebenen und nun neu aufgelegten Erzählung fiktive Handlung und persönliche Erlebnisse in seinem Heimatland verknüpft.

Diya Annan erzählt in seiner Geschichte „Eine syrische Nacht“ von Schicksalen im syrischen Bürgerkrieg. Der 39-Jährige hat bewusst in der Sprache seines Gastlandes geschrieben, um seine Heimat Syrien einer deutschen Leserschaft näherzubringen. Das Büchlein erschien bereits 2021 und erfährt nun eine Neuauflage.

„Ich möchte, dass die Deutschen verstehen, was in unserem Land passiert ist. Diese Geschichte wollte ich schon immer erzählen. Das war mein Traum“, sagt Diya

Bitte loggen Sie sich ein um den Artikel im Klartext zu sehen.

nnanA. Dre oAurt astmmt usa idbIl in rSeyin, tah ehslgeinc Lruitetra dtrtsieu nud asl meforun&hri;uelsTtur in masDuask beerg.iatte oVr zhen Janerh ist er mti iernes iFmeila hcna uncsDhtelad .nhgofele Dre aeitrveerthe eiFmrvniaetla tetbreia hteue in edm uz ganrneahsJaf nlneffeoe;&mutr stbO- udn &hm

x