Rheinpfalz Kreisstraße wird als Hilster Ortsdurchfahrt ausgebaut

Bewegung gekommen ist in den schon lange angestrebten Ausbau der Kreisstraße als Hilster Ortsdurchfahrt. Das Thema wurde bei der nicht öffentlichen Sitzung des Werksausschusses der Verbandsgemeinde Pirmasens-Land behandelt. Grund ist die Oberflächenentwässerung und der Bau eines hierzu erforderlichen Kanals einschließlich der Pflicht zur Übernahme der dadurch entstehenden Kosten.

Über die weiteren wesentlichen Ergebnisse informierte Bürgermeisterin Silvia Seebach. Ausschließlich zum Thema Ortsdurchfahrt Hilst war vom Ingenieurbüro Dilger aus Dahn Dipl. Ingenieur Martin Rutschmann gekommen. Er stellte dem Ausschuss mögliche Entwässerungsvarianten mit Einsparpotenzial vor. Danach beauftragte der Ausschuss das Büro Dilger, die Einsparungsplanung in das Genehmigungsverfahren zu bringen. Beschlossen wurde nicht nur die Erneuerung der Wasserleitung in Bottenbachs Waldstraße. Neben der Gewährung einer Stundung wurden Aufträge erteilt: Für den Ausbau der Oberen Haardtstraße in Eppenbrunn und der Potaschtalstraße in Lembergs Ortsbezirk Salzwoog an die Büros, die bereits von den Ortsgemeinden Eppenbrunn und Lemberg mit den Planungen des Straßenbau beauftragt worden waren. Sie sollen nun auch die erforderlichen Ingenieurleistungen im Bereich Wasserversorgung und Entwässerung erbringen. Für Eppenbrunn ist es die Ingenieurgemeinschaft Durawa und Krupp und für Salzwoog die sdu-Planingenieurgesellschaft. (dan)